Значение слова "love me little, love me long" на русском

Что означает "love me little, love me long" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland

love me little, love me long

US /lʌv mi ˈlɪtəl, lʌv mi lɔŋ/
UK /lʌv mi ˈlɪtəl, lʌv mi lɒŋ/
"love me little, love me long" picture

Идиома

люби меня понемногу, но долго

used to suggest that a steady, moderate affection is better than a passionate but short-lived one

Пример:
I don't need grand gestures every day; just love me little, love me long.
Мне не нужны великие жесты каждый день; просто люби меня понемногу, но долго.
Their relationship followed the rule of love me little, love me long, staying strong for decades.
Их отношения следовали правилу люби меня понемногу, но долго, оставаясь крепкими десятилетиями.